Views Comments Previous Next Search Wonderzine

НовостиДля обложки Vogue México впервые снялась трансгендерная персона

Представительница народа мукси

Мексиканский Vogue представил обложку декабрьского номера, для которой впервые снялась трансгендерная персона. Тридцатисемилетняя ткачиха Эстрелла Васкес — представительница сообщества мукси из штата Оахака. Некоторые мукси идентифицируют себя как мужчины, одевающиеся в «женскую» одежду, другие — как трансгендерные женщины, а третьи отказываются воспринимать себя в категориях гендера. В целом сообщество использует по отношению к себе выражение «третий пол».

По словам героини, в обществе до сих пор сохраняется дискриминация по отношению к мукси, но уже не столь явная, как раньше. Мама Васкес принимает её, но отец с ней не разговаривает.

До августа этого года Эстрелла не знала о журнале Vogue, пока её вместе с другими мукси не пригласили поучаствовать в съёмке. На обложке она одета в традиционный костюм. Увидеть героинь можно будет не только в мексиканском, но и британском издании.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

MUXE’ Naa: Érase una vez una tierra llena de magia, filigranas en oro e iguanas, en la que la cálida brisa aún susurra LEYENDAS al oído de los transeúntes. Es aquí donde, desde tiempos INMEMORIALES, comienza la historia del tercer género. En mundo en el que las etiquetas parecen imprescindibles, los #muxes aparecen como esa figura que se rehúsa a ser encasillada. El tercer género tiene un importante rol dentro de la historia #zapoteca y se convierte en la prueba viviente de que la magia ancestral aún camina sobre esta tierras. [LINK EN BIO para ver el artículo completo] — Esta historia es una de dos portadas de #VogueDiciembre para nuestra edición de #México. Cerramos este increíble 2019 celebrando nuestro 20 aniversario con maravillosas portadas de principio a fin. ✨ — En esta ocasión y por primera vez, #VogueMexico y @BritishVogue se han unido en una sesión de moda para celebrar nuestro 20 aniversario. Con talentos mexicanos y británicos, esta colaboración creativa les dio a nuestros equipos la oportunidad de intercambiar culturas e ideas capturadas a través del lente del grandioso fotógrafo británico, #TimWalker, produciendo así una historia conjunta para ambas revistas. ¡No te la pierdas! — 📌Encuentra la edición de #VogueDiciembre el 24 de noviembre en quioscos del aeropuerto, 26 de noviembre en tiendas Vips, el 27 de noviembre en tiendas Sanborns y a partir de #diciembre en todo el país. — Fotografía: #TimWalker Realización: @kphelan123 Texto: @karina_ulloa Producción hecha en colaboración con @britishvogue #Vogue20

Публикация от Vogue México y Latinoamérica (@voguemexico)

Рассказать друзьям
0 комментариевпожаловаться

Комментарии

Подписаться
Комментарии загружаются
чтобы можно было оставлять комментарии.