Views Comments Previous Next Search Wonderzine

НовостиДля Vogue Czechoslovakia снялись интерсекс- и трансгендерные модели

Новый ноябрьский выпуск

Издание Vogue Czechoslovakia показало три обложки ноябрьского номера — его героями стали бельгийская интерсекс-модель Ханна Габи Одиль, трансгендерный юноша Финн Бьюкенен и трансгендерная девушка Вера Аморес. Новый номер журнала посвящён вопросам разнообразия и гендерной идентичности, на которые рассуждают приглашённые герои. Обложки сняли три фотографа: с Ханной — Дэн Белейу, с Финном — Элис Розати, с Верой — Гийом Рёме.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Představujeme první ze tří #coverstars listopadové #VOGUEcs zachycenou Danem Beleiu. Hanne Gaby Odiele – zde v šatech Prada s prstenem, #waitasec, náušnicí Gucci. Kým je, a proč považuje za důležité o tom mluvit? — Introducing the first of three cover stars for the #NovemberIssue of Vogue CS shot by Dan Beleiu. Hanne Gaby Odiele wears a Prada dress and a ring, #waitasec, it's a Gucci earring. Who is she and why does she think it's important to talk about gender identity? — #VOGUEcs #novemberissue #diversity #hannegabyodiele #24thedition — Nová #VOGUEcs vychází 10. 10. 2019. Tato obálka je jedna ze tří, které si můžete koupit v Česku i na Slovensku. Předplatitelé obdrží obálku s Hanne Gaby Odiele. Pokud si přejte, abychom vám Vogue CS doručili až domů, objednejte si říjnové vydání online → link v BIU. — Photo: @danbeleiu capturing @hannegabysees (@womenmanagementny), styling: @kralicek, @albamelendo, editor-in-chief: @andreabehounkova, hair: @paolosoffiatti, make-up: @muakatemur, set design: @muakatemur, @danbeleiu, production: @maritamajvald, casting: @krokogheya, photographer’s assistant: @patricia.zhg, make-up assistant and manicure: @doormvn

Публикация от Vogue Czechoslovakia (@vogueczechoslovakia)

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Jste skutečně tím, kým se cítíte být? Listopadová Vogue CS je věnovaná diverzitě a odvaze být sám sebou. Tváří jedné ze tří obálek je Finn Buchanan v kabátu Miu Miu a rukavicích Gucci, se kterým umělkyně Alice Rosati nafotila editorial Boys Like Flowers Too. — Are you really who you feel to be? The #NovemberIssue of #VOGUEcs is dedicated to diversity and the courage to be your true self. The face of one of our three covers is Finn Buchanan wearing a Miu Miu coat and Gucci gloves shot for the Boys Like Flowers Too editorial by artist Alice Rosati. — #VOGUEcs #novemberissue #diversity #finnbuchanan #24thedition — Nová #VOGUEcs vychází 10. 10. 2019. Tato obálka je jedna ze tří, které si můžete koupit v Česku i na Slovensku. Předplatitelé obdrží obálku s Hanne Gaby Odiele. Pokud si přejte, abychom vám Vogue CS doručili až domů, objednejte si říjnové vydání online → link v BIU. — Photo: @alicerosatistudio capturing @finnbuchanan_ (@thesquadmanagement), styling: @albamelendo, creative director: @kralicek,  editor-in-chief: @andreabehounkova, hair: @mr_alexandrycosta, make-up: @minkimmakeup, production: @carole_cieutat, @maritamajvald, casting: @krokogheya, flowers: @debeaulieuparis, studio: @lewharfstudio

Публикация от Vogue Czechoslovakia (@vogueczechoslovakia)

Посмотреть эту публикацию в Instagram

#VogueCSLovesDiversity! Listopadové vydání je o těch a pro ty, kteří před sebou nic neskrývají. Třetí cover star je Vera Amores. Beauty story s názvem Sebe ve snu viděti s ní vyfotil Guillaume Roemaet. Vera má na sobě košili Dior. — #VogueCSLovesDiversity! The #NovemberIssue is about those and for those who don't hide anything from themselves. Our third cover star is Vera Amores. The ‘To See Yourself in a Dream’ beauty story was shot by Guillaume Roemaet. Vera is wears a shirt from Dior. — #VOGUEcs #novemberissue #diversity #veraamores #24thedition — Nová #VOGUEcs vychází 10. 10. 2019. Tato obálka je jedna ze tří, které si můžete koupit v Česku i na Slovensku. Předplatitelé obdrží obálku s Hanne Gaby Odiele. Pokud si přejte, abychom vám Vogue CS doručili až domů, objednejte si říjnové vydání online → link v BIU. — Photo: @guillaumeroemaet capturing @vera.amores (@unomodels), styling: @lisajarvis_stylist, creative director: @kralicek, editor-in-chief: @andreabehounkova, hair: @joeygeorge (@managementartists), make-up: @marlabeltmua (@streetersagency), manicure: @nailsbymamie04, set design: @ericmestman, choreography: @lucascristino_ , retouching: @sheriff_postproduction_dpt, film postproduction: @bleekerdigital, production: @felixcadieu, @maritamajvald, casting: @krokogheya, photographer’s assistant: @kevdre, stylist’s assistant: @grace____alexander, hair stylist’s assistant: @pincurlsandpaint, set designer’s assistant: @charles.caesar, beauty editor: @cindysimo

Публикация от Vogue Czechoslovakia (@vogueczechoslovakia)

Рассказать друзьям
3 комментарияпожаловаться

Комментарии

Подписаться
Комментарии загружаются
чтобы можно было оставлять комментарии.