НовостиCловарь Merriam-Webster назвал слово 2019 года

Американское издательство Merriam-Webster выбрало слово 2019 года — им стало местоимение «they» («они») в единственном числе для обозначения небинарных людей. Напомним, что официально в словарь оно вошло только в этом сентябре.

Издательство отмечает, что выбирает слово года, основываясь на статистике. Поиск местоимения «they» на сайте издательства и в приложениях в 2019 году сильно возросло — на 313 % по сравнению с прошлым годом. По словам редактора словаря Питера Соколовски, обычно популярность слов обусловлена крупными информационными поводами. Например, одними из самых используемых в этом году были также термин «импичмент» и латинское выражение «quid pro quo» («услуга за услугу») — оба связаны со скандалом вокруг Дональда Трампа.

В случае с «they» тоже нашлись инфоповоды. Например, в апреле конгрессвумен США Прамила Джаяпал рассказала, что её ребёнок использует это местоимение в единственном числе по отношению к себе — в связи с этим она выступает за изменение законодательства в области прав ЛГБТ-сообщества. А в сентябре о своём решении обозначать себя местоимением «they» объявил певец Сэм Смит.

Ранее издательство отмечало, что в английском языке местоимение используют c XIV века для обозначения отдельно взятых персон без привязки к гендеру. Там считают, что пользоваться словарём могли люди старшего поколения, которые «не успевают» следить за развитием языка.

Исследовательский центр Пью в Вашингтоне провёл в 2018 году опрос среди жителей США и выяснил, что более трети американских подростков и людей чуть старше двадцати лет знают хотя бы одного человека, который использует по отношению к себе местоимение «they». Это вдвое больше тех, кто старше сорока, и втрое больше тех, кому больше пятидесяти и шестидесяти лет.

Напомним, что словом 2018 года издательство Merriam-Webster назвало «справедливость», а в 2017-м — «феминизм».

Обложка: mizar_21984 — stock.adobe.com