Star Views + Comments Previous Next Search Wonderzine

НовостиАй Вэйвэй собирает детали Lego по всему миру для новой работы

Производитель игрушек отказался предоставлять Ай Вэйвэю детали конструктора, но на помощь художнику пришли поклонники

Компания Lego отказалась предоставлять китайскому художнику Ай Вэйвэю большую партию конструктора для экспонатов его грядущей выставки в австралийской Национальной галерее Виктории. Компания объяснила решение не выполнять заказ тем, что не поддерживает использование конструктора в работах на политическую тематику: по словам представителя Lego, фирма уважает право художников на самовыражение, но не стремится поддерживать их работы, продавая им крупные партии своей продукции. Ай Вэйвэй назвал действия Lego «актом цензуры и дискриминации» и выложил в инстаграме снимок унитаза с фигурками Lego (очевидно, здесь есть отсылка к «Фонтану» Марселя Дюшана). 

"We're here to inspire and develop the builders of tomorrow" (twitter.com/LEGO_Group) In June 2015 Ai Weiwei Studio began to design artworks which would have required a large quantity of Lego bricks to produce. The works were planned for the exhibition "Andy Warhol / Ai Weiwei" at the National Gallery of Victoria in Melbourne, Australia, to open in December 2015. The artworks' concept relates to freedom of speech. The museum's curatorial team contacted Lego to place a bulk order and received Lego's reply via email on 12 September 2015: "We regret to inform you that it is against our corporate policy to indicate our approval of any unaffiliated activities outside the LEGO licensing program. However, we realize that artists may have an interest in using LEGO elements, or casts hereof, as an integrated part of their piece of art. In this connection, the LEGO Group would like to draw your attention to the following: The LEGO trademark cannot be used commercially in any way to promote, or name, the art work. The title of the artwork cannot incorporate the LEGO trademark. We cannot accept that the motive(s) are taken directly from our sales material/copyrighted photo material. The motive(s) cannot contain any political, religious, racist, obscene or defaming statements. It must be clear to the public that the LEGO Group has not sponsored or endorsed the art work/project. Therefore I am very sorry to let you know that we are not in a position to support the exhibition Andy Warhol | Ai Weiwei by supplying the bulk order." Ai Weiwei Studio was informed by NGV about Lego's rejection of the bulk order. As a commercial entity, Lego produces and sells toys, movies and amusement parks attracting children across the globe. As a powerful corporation, Lego is an influential cultural and political actor in the globalized economy with questionable values. Lego's refusal to sell its product to the artist is an act of censorship and discrimination.

Фото опубликовано Ai Weiwei (@aiww)

"Everything is awesome "

Фото опубликовано Ai Weiwei (@aiww)

Позиция Lego вызвала бурю возмущения в социальных сетях: люди из разных стран начали предлагать Ай Вэйвэю собственные детали конструктора, в связи с чем художник решил создать новый проект. «В ответ на отказ Lego и ошеломительную реакцию общественности Ай Вэйвэй принял решение создать новую работу, чтобы защитить свободу слова и „политическое искусство“, — гласит еще одно сообщение в инстаграме художника. — Ai Weiwei Studio объявит детали проекта и точки сбора деталей конструктора Lego в разных городах. Это первая стадия грядущих проектов».

In September 2015 Lego refused to sell Ai Weiwei Studio a bulk order of Lego bricks for Ai's artworks to be exhibited at the National Gallery of Victoria in Melbourne on the basis of the works' "political" nature. Ai posted this notice on his Instagram on Friday, October 23rd. Lego's position triggered a torrent of outrage on social media against this assault on creativity and freedom of expression. Numerous supporters offered to donate Lego to Ai. In response to Lego's refusal and the overwhelming public response, Ai Weiwei has now decided to make a new work to defend freedom of speech and "political art". Ai Weiwei Studio will announce the project description and Lego collection points in different cities. This is the first phase of the coming projects.

Фото опубликовано Ai Weiwei (@aiww)

The first Lego container .

Фото опубликовано Ai Weiwei (@aiww)

The morning droppings

Фото опубликовано Ai Weiwei (@aiww)

Рассказать друзьям
0 комментариевпожаловаться