СериалыБессилие трёх: Фанаты «Зачарованных»
о перезапуске сериала

В понедельник на канале The CW вышла первая серия ремейка «Зачарованных». По такому случаю мы попросили фанатов Пайпер, Прю, Фиби и Пейдж посмотреть новый эпизод и рассказать, стоило ли переснимать культовое шоу и продолжат ли они смотреть его в новой инкарнации.

 В начале года на меня нахлынула ностальгия, и я решила пересмотреть несколько сериалов, которые любила в детстве: «Сабрину — маленькую ведьму», «Баффи» и «Зачарованных», или, как мы их называли с подружками в школе, «Зачарок». К перезапуску я относилась скептически, и, как оказалось, не зря. Первое, что бросилось в глаза, — это собственно сама история, которую почти полностью изменили: мама сестёр ещё жива и тут из ниоткуда появляется третья девушка. Имена героинь тоже почему-то другие — мне казалось логичным, что начальные буквы Р (как «power») отсылали к силе трёх.

Выглядит нарочито и попытка авторов вставить в сериал актуальную повестку вроде феминизма и протестов — такой лобовой подход смотрится обесценивающе. В оригинальном шоу всё это было заметно скорее благодаря бытовым ситуациям, когда героини сталкивались с предрассудками. Их «girl power» выражалась через действия, а не заявления — в этом плане мне больше всего нравилась Прю, которая всегда знала, чего хочет, да и сила у неё была самая клёвая.

С точки зрения сюжета в новой версии всё как-то слишком быстро произошло: героини сразу поняли, что они ведьмы, и быстро разобрались, как пользоваться силами. В оригинальном сериале этот момент хорошо показали на примере Фиби, которая отличалась более свободным нравом и способностью верить в чудеса. Несмотря на кажущуюся динамику, серию смотреть было скучно. После этого я даже специально посмотрела первую серию оригинального сериала — несмотря на нелепость отдельных сцен, и героини, и эпизод показались мне интереснее перезапуска.

 Я начал смотреть «Зачарованных» в начале нулевых, прямо перед тем, как по СТС пустили четвёртый сезон. С тех пор видел первые пять-шесть сезонов множество раз, так что могу зачастую идентифицировать почти каждую серию, сказать, какое у неё название и номер. Лет десять назад, наверное, смог бы даже сказать, как зовут основного демона в той или иной серии. Отношение к ребуту у меня было осторожно-оптимистическое. Но, конечно, первый трейлер вышел катастрофическим. Рецензии тоже подтверждали опасения: создатели схватились за актуальную социально-политическую повестку, но забыли о магии кино. Но я включил, потому что не мог не включить — всё-таки это «Зачарованные». И я был очень рад ошибиться.

Да, в сериале очень много злободневного, но, несмотря на мнения критиков, сделано это не топорно и не в лоб. Новые «Зачарованные» гораздо хитрее, чем кажутся. Они более сатирические, ироничные. Создатели прекрасно понимают, что сейчас их закидают за SJW-повестку и внимание к проблемам PoC, поэтому они сами же с улыбкой говорят об этом, относясь при этом ко всем важным вопросам (права женщин, rape culture) с надлежащей серьёзностью. Юмор вообще очень важная часть нового сериала, и я понимаю, что он довольно специфический. И то, что реально «так и задумано», многих всё равно может неприятно покоробить.

Для меня «Зачарованные-2018» в итоге занимают какое-то промежуточное место между оригинальным сериалом и «Баффи», что очень похвально. Да, главные актрисы пока не демонстрируют особенную химию, но у меня нет причин думать, что она не появится. Пилот, конечно, был слишком ускорен в плане повествования, поэтому я надеюсь, что дальше развитие истории будет более сбалансированным. Основная победа — это абсолютно свой собственный, выразительный тон, который, я уверен, будет только осознаннее. Самое важное на данный момент, что это уже совсем другой сериал, нежели знакомые нам «Зачарованные», — так и должно быть.

 С сериалом «Зачарованные» у меня особенные отношения, хоть я и не смотрела последний сезон (подозреваю, что помешала школа). Долгое время канал СТС у меня дома не ловился, так что значительную часть сериала я посмотрела на кассетах, которые записывала моя одноклассница, — иначе, наверное, совсем бы выпала из школьной жизни. Там я впервые услышала The Smiths (хоть и кавер) и Massive Attack, с сёстрами Холлиуэлл связаны мои первые литературные опыты (я, кхе, писала серию книг о ведьмах). Помню журнал «Сериал», который выпустил несколько спецвыпусков о шоу, и как я гонялась за ними по палаткам, потому что их моментально раскупали, собирала постеры, календари, открытки и другой мерч (выкинуть решилась, уже когда оканчивала институт). В общем, это была любовь.

Новость о перезапуске меня обрадовала — я очень люблю «Девственницу Джейн» (новым сериалом занимается её команда), так что ждала многого. К сожалению, ожидания не оправдались: первая серия кажется лучше, чем трейлер, но всё ещё не супер. Наверное, в оригинале такие же трогательные и нелепые спецэффекты, но через двадцать лет это смотрится странно. Плюс неожиданно расстраивает актёрская игра, особенно Мэделин Манток.

Но самое грустное — то, как создатели сериала обошлись с прогрессивными идеями. Казалось бы, ведьма — уже сама по себе феминистский образ: сильная, свободная женщина, отказывающаяся подчиняться правилам и патриархату. Странно, что при такой основе выглядит всё так, будто сериал отчаянно пытается за уши притянуть повестку — натужно и будто по шаблону. Думаю, что история трёх сестёр, которые находят силу в себе и во взаимной поддержке, смотрелась бы куда искреннее и актуальнее, чем (простите за спойлер) борьба с демоном, обвинённым в харассменте. Ну, и по мелочи — не хватает коронного «The power of three will set us free». Бросать сериал я пока не собираюсь, но если так пойдёт и дальше, то, как сказала одна моя подруга «мечтаю только о камео Джулиана Макмэхона, и можно закрывать».

 С оригинальными «Зачарованными» связана масса воспоминаний из начальной школы. Одноклассницы на переменах обсуждали просмотренную вечером серию и придумывали разнообразные игры по мотивам сериала. У меня с подружками было любимое развлечение: в школьном дворе, например, в ветреную погоду кто-то из нас говорил, что сейчас заставит дерево покачнуться или облако задвигаться. Хотя, конечно, всё происходило без наших чар, в это очень хотелось верить. У нас даже было заклинание — взявшись за руки и максимально сосредоточившись, мы повторяли: «Фиби, Пайпер, Прю — я навеки ваша сестра». Позже пришлось добавить и Пейдж. Одноклассницы побогаче щеголяли торбами с фирменным трикветром, мне и остальным приходилось завидовать и оттачивать своё мастерство изображения этого знака на всех мыслимых поверхностях. У меня висел плакат «Зачарованных» из журнала «Все звёзды», а в отдельный фотоальбом я собирала открытки-карточки с изображением героев — с их датой рождения, знаком зодиака и описанием характера на обороте. Любовь к главной теме сериала вернулась ко мне в подростковом возрасте, когда я начала активно слушать The Smiths.

Судя по первой серии, создатели перезапуска хотят сделать новых «Зачарованных» как можно актуальнее, работая с повесткой дня: расовое разнообразие актрис, феминизм, ЛГБТ-персонаж. Но результат выглядит топорно и до неприличия стереотипно. Лесбиянка и феминистка Мэл в первые десять минут успевает дать оплеуху однокурснику, обнаруживает наличие армейских ботинок в шкафу и вообще производит впечатление агрессивной, склонной к насилию и мужененавистничеству. Этот образ и поведение вкупе с милитаристским гардеробом напоминают Розиту из «Ходячих мертвецов», гомосексуальную героиню, тоже сыгранную латиноамериканкой. В 2018 году некорректно оперировать стереотипами, что лесбиянки «мужиковатые», геи — «женственные», а феминистки сразу готовы отвесить смачного леща мужчине. Поэтому перезапуск некогда любимого сериала разочаровал: вместо того чтобы внимательно прописать характеры главных героинь, создатели пытаются угодить всем и сразу.

 Оригинальные «Зачарованные» в первую очередь были неплохой комедией про женщин. Конечно, это было сделано не с таким размахом, как «Секс в большом городе», но чем борьба с демонами хуже ежедневной борьбы с безумцами в Нью-Йорке? Три сестры по-чеховски воплощали в себе разные стороны одной женщины, каждая из них несла в себе определённый бэкграунд и, по сути, стремилась стать тем, кем хотела. Для меня в этом отношении всегда была интересна младшая из сестёр — Фиби, которая не боялась менять в своей жизни всё начиная с профессии и партнёров и заканчивая экстремальными причёсками и стилем в одежде. В момент, когда я начала смотреть этот сериал, я ещё даже не ходила в школу и всех этих тонкостей, конечно, не понимала. Но с годами пришло осознание того, что у «Зачарованных» действительно было чему поучиться. И да, в моём дворе все девочки мечтали быть Фиби или Пайпер.

Судить по одному эпизоду всегда крайне проблематичная задача. The CW пытается делать комедию, но, кажется, выходит немного картонно: cёстры Холлиуэлл стали набором новомодных клише, а сценарий будто бы взяли из фанфиков на Tumblr. Героини обрисованы слишком жирным контуром, чтобы даже самый непонятливый зритель догадался, кто кого собой представляет. Вот одна из них состоит в отношениях с девушкой, другая хочет попасть в студенческий клуб под предводительством не самой приятной в общении блондинки, а третья вообще не верит в магию и пытается изучать демоническую субстанцию, как эктоплазму в «Охотниках за привидениями». Возможно, стоит дать время и новые персонажи тоже покажутся нам в некоторой степени интересными. Но пока я стараюсь придерживаться правила «Не ругай, пока не досмотришь», поэтому жду вторую серию.

 В школе я была помешана на «Зачарованных». Мы с подружками разделили роли сестёр между собой (я была Фиби), на продлёнке носились по коридорам, инсценируя разные серии и воображаемые события. Кажется, у нас даже была Книга таинств. Причём это была метаигра: в какой-то момент мы решили разыграть нашего одноклассника и прислали ему от какого-то «демона» письмо. Всё было серьёзно: бумагу вымочили в чае, чтобы состарить, писали чёрной гелевой ручкой (за неимением чернил), в конце сделали приписку «кровью». Письмо до сих пор храню и с умилением достаю раз в несколько лет.

В новых «Зачарованных» нет той прекрасной наивности старого сериала. Там всё было взаправду, всерьёз, по-настоящему, а здесь — какая-то грустная попытка сделать стилизацию под старый сериал. Адаптация к новому времени мне тоже кажется не слишком убедительной. Феминизм главных героинь — спекуляция на современной повестке, да и то сомнительная. Простите, но когда две конвенциональные девчонки флиртуют с парнями, а лесбиянка — самая неформатная барышня, то это скорее дискредитирует происходящее. При этом, когда все мужчины в сериале — какие-то феерические мудаки, а половина из них ещё и демоны, это вообще несерьёзно, хочется сказать: «Ребят, феминизм — это всё-таки немного другое!»

 «Зачарованных» в России начали показывать, когда я уже училась в старших классах школы, поэтому обошлось без зельеварения и прочего шаманства. Но смотреть историю трёх сестёр я исправно садилась каждый вечер. Самой классной всегда считала Прю — за её прямолинейность и своенравность, Пайпер — скучной занудой, а Фиби — наивной дурочкой. Хотя за ту роковую любовь к Коулу ей многое можно было простить.

Новые «Зачарованные» играют на грани фола: если оригинал смотрели женщины всех возрастов, то ремейк, очевидно, рассчитан на юную публику. Местами выглядит простовато и рискует превратиться в очередной однообразный процедурал, который не живёт дольше одного сезона — если сценаристы не вытащат его какими-то оригинальными драматичными коллизиями или хотя бы хорошими шутками (с которыми, кстати, довольно неплохо в первой серии).

Похвалить тоже хочется: тут вам и женский эмпауэрмент в лоб, и ЛГБТ-героиня, и расово разнообразный (в отличие от первоисточника) актёрский состав, и даже такой же розовый дом сестёр! Понравился загадочный герой Гарри с очаровательным акцентом, тараторящий как Шерлок в исполнении Камбербэтча — не то хранитель, не то демон. На моменте пилотной серии, где Гарри подозрительно выглядывает из-за дерева, проходивший мимо муж спросил: «А это кто, Бальтазар?» У меня глаза полезли на лоб — и это после десяти лет брака. Всё-таки у новых «Зачарованных» слишком высокая планка, которую они вряд ли потянут — сомневаюсь, что современные 12-14-летние пацаны захотят их смотреть и будут помнить героев по именам даже спустя пятнадцать лет.

 Грустно видеть, во что превратились «Зачарованные» в этот понедельник. Шоураннеры решили пойти самым лёгким путём: сведя до минимума всю таинственность и мистицизм, а также тему непреходящих семейных ценностей, они сделали упор на условно «беспроигрышные» ходы — феминистские идеи и типично американскую историю взросления. Например, всё зло, по крайней мере в первой серии, представлено взрослыми мужчинами. Всё бы ничего, если бы сериал не был ещё и упакован в глянцевую бумагу с красным бантом. Иными словами, новые «Зачарованные» больше похожи на нелепо сделанную детскую сказку, нежели на фантастический триллер, к которому явно можно было отнести первую (и настоящую) версию.

После того, как было объявлено о перезапуске проекта, возникла настоящая ностальгия по нулевым, когда я каждую неделю, как праздник, ждал новую серию. Со смехом вспоминаю, как ассоциировал себя с героем Джулиана Макмэхона — Коулом. И самое страшное, что теперь это ощущение развеяно полностью. На последних минутах первой серии меня не покидало ощущение, что память «силы трёх» попрали. С другой стороны, это ещё одно доказательство, что не бывает вечно популярных явлений. Уже сегодня можно чётко сказать — «Зачарованные» умерли. Последняя надежда на «Сабрину», которая, если верить иностранным коллегам, получилась местами даже лучше предыдущей. Посмотрим.

 Я с детства смотрю «Зачарованных», наверное, лет с двенадцати. Раньше мне нравилось наблюдать за сильными ведьмами, которые могут разобраться с любой проблемой и восстановить справедливость, а сейчас «Зачарованные» помогают мне отдохнуть от реального мира. В человеческом мире всё очень сложно, а в мире «Зачарованных» всё делится на чёрное и белое, а зло всегда наказывают. Раньше моей любимой героиней была Прю, потому что у неё активные способности, она рассудительная и всегда оказывается права, но сейчас мне больше нравится Пейдж, потому что кроме перемещения предметов, она ещё умеет перемещаться сама.

Первая серия новых «Зачарованных» сделана хорошо, и за неё не стыдно — я даже увлеклась сюжетом и собираюсь посмотреть вторую. Здорово, что одна из сестёр — феминистка и борется за права женщин, другая — научный сотрудник в университете, и то, что мама сестёр, кажется, была профессором гендерных исследований. Единственное, что показалось мне странным в новой версии, — хранитель (там его зовут Гарри) появляется сразу. В оригинальном варианте хранитель первое время просто присматривает за зачарованными и не даёт им сразу ответы на все вопросы. Оригинальные зачарованные сами разбираются, как управлять своей силой и зачем она нужна — ведь они самые могущественные ведьмы в мире, им не нужна помощь. Но, может быть, этот момент как-то обыграют в будущем. Ну и заставка новых «Зачарованных» существенно проигрывает, но вряд ли кто-то смог бы сделать её лучше.

 «Зачарованные» — один из любимых сериалов школьных дней. Наш общий чат с подругами называется «Сила трёх», и это вроде девиза и символа дружбы. Когда я уезжала из родного города в университет, мы разбирали старые вещи, нашли колоду карт с изображением «Зачарованных» и пошли ритуально сжигать их во двор — прощались с детством под «силу трёх». Я начала смотреть сериал в начальных классах, варила зелья с подружкой и писала Книгу таинств (на выдуманной смеси латинского и ведьминского) после уроков. А в старших классах он продолжал увлекать уже другими «взрослыми» темами: отношения в семье и с мужчинами, отношение героинь к карьере и сексу, мода и классная музыка! Я узнала о существовании группы The Smiths только благодаря заставке сериала.

По правде говоря, думаю что «Зачарованные» во многом определили мои музыкальные вкусы: в шоу выступали суперпопулярные американские музыканты (помните этот клуб p3?). В общем, в моём сердце навсегда останется место для Фиби, Прю и Пайпер — сильных, красивых, умных и могущественных! От этого смотреть новых «Зачарованных» было мучительно больно, да и просто скучно. Шоураннеры явно не сильно старались: картонные персонажи и спецэффекты на уровне старых «Зачарованных». Ау! Уже 2018 год, ну кто так делает? Недостаточно просто назвать персонажа феминисткой и дать ей пару плакатов, чтобы это сработало. В старом сериале была магия, и я не о сверхъестественных способностях героинь. Это магия хорошего шоу, которая работала восемь сезонов!

фотографии: The CW