13 толстых книг
на каникулы

Джонатан Франзен

«Свобода»

672 страницы 

Великая без всяких скидок история любви — но чтобы объяснить, почему именно о ней, придется раскрывать финал. Если без спойлеров, то в своей книге Франзен, в полном соответствии с законами классического романа идей (со столкновением персонажей, их внутренним развитием и перерождением), пытается ответить на вопрос, что такое свобода в современном обществе и действительно ли она нам так нужна. Свобода рок-музыканта соблазнять малолеток, свобода коммерсанта вырубать тропические леса, свобода домохозяйки как право на измену, свобода отстаивать то, что тебе дорого  — есть из чего выбирать.

Кит Ричардс

«Жизнь»

784 страницы 

Одна из лучших книг этого года — кто бы мог подумать, что за гитарой у Rolling Stones окажется такой выдающийся ум. Никаких сюрпризов в том, о чем он рассказывает: много про наркотики (может, чуть больше, чем нам хотелось бы), много про музыку, немного про женщин и веселые похождения группы в гостиничных номерах (может, чуть меньше, чем мы ждали). Бесценна здесь его интонация веселого флибустьера, дразнящего читателя своей откровенностью. Как будто вся эта жизнь рассказана без прикрас и утаек, и в ней есть, чему подивиться. И даже не тому, как герой с пушкой добывал себе дозу героина или, поселившись у фанатки в Мельбурне, ухаживал за ее младенцем. А тому, как придумывает песни и гордится своими риффами, как ругается с Джаггером и джемует со стареньким Маккартни.

Салман Рушди

«Джозеф Антон»

862 страницы 

Самое увлекательное в многостраничном мемуаре Салмана Рушди, описывающем, как писатель двадцать лет скрывался в подполье от охотников за его головой после объявленной аятоллой Хомейни фетвы — это ругань. Характер у Рушди не сахарный, и годы вынужденного затворничества не сделали его лучше. Он ругает собратьев-писателей, бывших жен и особенно, конечно, фанатиков-мусульман с их аятоллой во главе. Но книга не о том, какие все нехорошие, а о «Шайтанских аятах»— лучшей, по мнению Рушди, его книги, которую так никто никогда не прочитал. О том, каково жить с ответственностью за убитых японского переводчика и шведского издателя. О том, что жечь книги — и за книги — на кострах недопустимо. И не поспоришь ведь.

Грегори Дэвид Робертс

«Шантарам»

864 страницы

«Шантарам» Робертса — идеальная книга для отпуска. Приключения белого в Индии описаны в традиции приключенческих романов позапрошлого века: мужчины благородны, женщины прекрасны, друзья не забывают тебя в беде, в черной груди индийских аборигенов бьется горячее красное сердце, а сам герой непрестанно стремится к духовному преображению (но, конечно, так и не доходит до него). Ему как-то прощаешь нагромождение штампов за то, что роман довольно искренне и заразительно транслирует картину мира, в которой главные события человеческой жизни случаются не в фейсбуке.

Томас Пинчон

«Радуга тяготения»

896 страниц

Как верно написано на обложке, Пинчон — «целая эпоха в американской литературе» и, кажется, любимый писатель режиссера Пола Томаса Андерсона (автор «Магнолии», «Нефти» и «Мастера» планирует в ближайшем будущем экранизировать два его романа, включая «Радугу»). Как раз на этой волне Пинчона стали читать и перечитывать почти все — а кто пропустил, должен скорее наверстать. Чтобы поругать перевод, чтобы похвалить перевод, чтобы кричать вместе с одной толпой «Я ничего не понял», чтобы вместе с другой толпой восторженно отыскивать скрытые ссылки и аллюзии — роман Томаса Пинчона обязателен к покупке хотя бы для того, чтобы знать, о чем весь сыр-бор.

Антония Байетт

«Детская книга»

832 страницы

Один из главных английских романов десятилетия, шорт-лист Букеровской премии 2009 года. За основу сюжета Байетт взяла историю детской писательницы Эдит Несбит, в семье которой все писали детские сказки. Главная героиня — детская писательница, которая в начале ХХ века сочиняет сказки для целой толпы своих детей, и в судьбе практически каждого из многочисленных персонажей прослеживается параллель с каким-нибудь сказочным сюжетом. История при этом мрачная, и семейную идиллию закономерно обрывает Первая мировая война.

«Только не дворецкий:
Золотой век британского детектива»

724 страницы

Прекрасное собрание детективных рассказов поствикторианской эпохи (о викторианской был первый сборник «Не только Холмс»), каждый с комментарием и сведениями об авторе, которые чуть ли не интереснее рассказов. Переводили студенты с семинара Александры Борисенко и Виктора Сонькина, и сделали это, вопреки тому, что пишут идиоты в интернетах, просто прекрасно. Книга сопровождена картинками из журналов 20-30-х годов и в ней действительно отражена целая эпоха — ближе не подойти.

Джонатан Литтелл

«Благоволительницы»

800 страниц

Великий роман — Гонкуровская премия ему в адвокаты, — где рассказ о Второй мировой войне ведется от лица бывшего эсесовца-гомосексуалиста, которого к тому же запретно тянет к собственной сестре. Макса Ауэ не напугать убийством, а к окончательному решению еврейского вопроса он относится не более, как к корпоративной задаче. Холокост вряд ли получится объяснить тем, что все офицеры вермахта были такими (ясный ум, смутная мораль). Но именно такой герой, равнодушный к убийству, главным орудием которого в войне становится калькулятор, может описать, что там все-таки происходило.

Брайан Барроу

«Враги общества»

656 страниц

Документальная книга, как бы по которой снял фильм Майкл Манн (на самом деле почти ничего общего). Барроу описывает короткий промежуток в начале 30-х годов, когда Америку заполонили вооруженные грабители, а для борьбы с ними было создано ФБР. Никакого романтизма — бандиты тут предстают истеричными убийцами (Бонни и Клайд так уж точно), а ФБРовцы так и вовсе идиотами. На общем фоне выделяется только деревенский джентельмен Джон Диллинджер: обаятельный простак, умудрившийся совершать свои ограбления, не стреляя. Степень осведомленности Барроу поражает — он умудряется чуть ли не по часам расписывать дни своих героев, вплоть до того, что они ели на завтрак.

Майкл Чабон

«Приключения Кавалера и Клея»

750 страниц 

Пулитцеровская премия 2001 года — роман о двух еврейских рисовальщиках комиксов в Нью-Йорке 1939 года, которые придумывают еврейского Супермена и спасают мир. Майкл Чабон (на самом деле он Шейбон, но в России в этом уже никого не убедишь) справедливо считается одним из лучших авторов современной Америке, хотя прием во всех его книгах примерно один и тот же: взять какой-нибудь затасканный жанр, от детектива («Союз еврейских полисменов») до исторического приключенческого романа («Джентельмены большой дороги») и оживить его с помощью идиша, еврейского юмора и пары типичных еврейских невротиков.