Прочитал ваши впечатления на русском о Колумбии. Вопрос как можно писать о менталитете, о культуре жителей целого многомиллионного города не зная их языка? Вы работали в квартале где много проституции. Исходя из такого опыта вы уже рассуждаите о навыках, о быте, об экономике, о культуре, об укладе жизни, о предпочтениях колумбиицев. Ваше сообшение идеальный пример того, что в русском языке называют развесистой клюквой. Вы были в квартале La Candelaria? Я вам советую выучить испанский язык чтоб окинулись в настоящую боготийнскую жизнь. Желаю удачи в усвоении испанского языка. Rubén Darío Flórez.
Комментарии к постам:
Привет Элина
Развесистая клюква.....
Прочитал ваши впечатления на русском о Колумбии. Вопрос как можно писать о менталитете, о культуре жителей целого многомиллионного города не зная их языка? Вы работали в квартале где много проституции. Исходя из такого опыта вы уже рассуждаите о навыках, о быте, об экономике, о культуре, об укладе жизни, о предпочтениях колумбиицев. Ваше сообшение идеальный пример того, что в русском языке называют развесистой клюквой. Вы были в квартале La Candelaria? Я вам советую выучить испанский язык чтоб окинулись в настоящую боготийнскую жизнь. Желаю удачи в усвоении испанского языка. Rubén Darío Flórez.