Парадокс Страсти, авторы Деллис и Филлипс. Название и обложка русского издания напоминает бульварный роман, а внутри очень даже научно-популярные рассуждения о дисбалансе в отношениях, с практическими советами, как их поправить.
Меня эта книга просто потрясла, какие-то давно подозреваемые вещи оформились в ясное понимание, в чем были проблемы и что делать.
Мне нравится, что у автора такой подход, что нет правых и виноватых, плохих и хороших, а есть некоторый ситуативный дисбаланс, тот самый "парадокс страсти". И с ним вполне можно справиться.
Я живу в Питере, преподаю инстранные языки, перевожу иногда письменно, иногда устно, занимаюсь международными образовательными проектами для своих учеников. В общем, больше всего люблю, когда люди из разных мест и культур узнают друг о друге и лучше начинают друг друга понимать )) Помогаю, например, с устными переводами, издательству комиксов, поэтому на полке как раз книги их с афтографами авторов. Очень ими дорожу.
С цветом стен получилось так - я сразу знала, что будет сиреневый, но найти обои именно нужного оттенка было целым квестом - то слишком серые, то слишком розовые. А потом оказалось, что совсем простенькие из Леруа именно то, что я искала. И они теперь в комнате так живут: вечером кажется что они темные, насыщенные, как будто заворачивают в одеялко, а когда светит солнце, то они становятся почти белесые и комната кажется больше. А еще у меня тюль с зелеными пальмовыми листьями, и когда свет проходит сквозь него, все вокруг становится просто какого-то нежнейшего оттенка. Я сейчас в самые солнечные часы сижу в своем кресле-качалке и смотрю на стенку. И мне не скучно ))
И еще мне нравится, что вокруг много вещиц, которые сделали вручную разные талантливые люди - лампа на комоде, картина, нарисованная подругой (именно она во многом определила немного тропическую тему), подушка, расписанная мне в подарок.
Комментарии к темам комьюнити
написала в фейсбуке ))
Парадокс Страсти, авторы Деллис и Филлипс. Название и обложка русского издания напоминает бульварный роман, а внутри очень даже научно-популярные рассуждения о дисбалансе в отношениях, с практическими советами, как их поправить.
Меня эта книга просто потрясла, какие-то давно подозреваемые вещи оформились в ясное понимание, в чем были проблемы и что делать.
Мне нравится, что у автора такой подход, что нет правых и виноватых, плохих и хороших, а есть некоторый ситуативный дисбаланс, тот самый "парадокс страсти". И с ним вполне можно справиться.
Я живу в Питере, преподаю инстранные языки, перевожу иногда письменно, иногда устно, занимаюсь международными образовательными проектами для своих учеников. В общем, больше всего люблю, когда люди из разных мест и культур узнают друг о друге и лучше начинают друг друга понимать )) Помогаю, например, с устными переводами, издательству комиксов, поэтому на полке как раз книги их с афтографами авторов. Очень ими дорожу.
С цветом стен получилось так - я сразу знала, что будет сиреневый, но найти обои именно нужного оттенка было целым квестом - то слишком серые, то слишком розовые. А потом оказалось, что совсем простенькие из Леруа именно то, что я искала. И они теперь в комнате так живут: вечером кажется что они темные, насыщенные, как будто заворачивают в одеялко, а когда светит солнце, то они становятся почти белесые и комната кажется больше. А еще у меня тюль с зелеными пальмовыми листьями, и когда свет проходит сквозь него, все вокруг становится просто какого-то нежнейшего оттенка. Я сейчас в самые солнечные часы сижу в своем кресле-качалке и смотрю на стенку. И мне не скучно ))
И еще мне нравится, что вокруг много вещиц, которые сделали вручную разные талантливые люди - лампа на комоде, картина, нарисованная подругой (именно она во многом определила немного тропическую тему), подушка, расписанная мне в подарок.