Спасибо за статью. Один момент: в пункте 7 путаница с количеством часов сна. "Исследование американских учёных показало, что у тех, кто спит шесть часов и меньше, вероятность простудиться при столкновении с вирусом была в четыре раза выше, чем у тех, кто спал по четыре часа." (В оригинале "Those who got less than six hours of sleep a night were 4.2 times more likely to fall victim to the bug than those who slept more than seven hours.")
Комментарии к постам:
Спасибо за статью. Один момент: в пункте 7 путаница с количеством часов сна. "Исследование американских учёных показало, что у тех, кто спит шесть часов и меньше, вероятность простудиться при столкновении с вирусом была в четыре раза выше, чем у тех, кто спал по четыре часа." (В оригинале "Those who got less than six hours of sleep a night were 4.2 times more likely to fall victim to the bug than those who slept more than seven hours.")