"Он обернулся. Вот они! Вдвоем сидят в кафе–мороженом Флориана Фортескью! Рон еще больше усыпан веснушками, Гермиона очень загорела, оба что есть силы машут ему. Не веря своему счастью, Гарри уселся рядом с друзьями".
"They were there, both of them, sitting outside Florean Fortescue's Ice Cream Parlor -- Ron looking incredibly freckly, Hermione very brown, both waving frantically at him".
очевидно, она не была особенно загорелой до лета. nuff said.
Комментарии к постам:
ГП и УА, Глава 4:
"Он обернулся. Вот они! Вдвоем сидят в кафе–мороженом Флориана Фортескью! Рон еще больше усыпан веснушками, Гермиона очень загорела, оба что есть силы машут ему. Не веря своему счастью, Гарри уселся рядом с друзьями".
"They were there, both of them, sitting outside Florean Fortescue's Ice Cream Parlor -- Ron looking incredibly freckly, Hermione very brown, both waving frantically at him".
очевидно, она не была особенно загорелой до лета. nuff said.