Нормы украинского языка очень отличны от русского, вообще-то. Украинский очень фемининистичен в сравнении с русским, у нас норма "директорка", "редакторка", "докторка" иже с ними. Всегда вроде так было и слух абсолютно не режет, на ТВ и в СМИ только такие формы и используются.
Комментарии к постам:
Нормы украинского языка очень отличны от русского, вообще-то. Украинский очень фемининистичен в сравнении с русским, у нас норма "директорка", "редакторка", "докторка" иже с ними. Всегда вроде так было и слух абсолютно не режет, на ТВ и в СМИ только такие формы и используются.