Views Comments Previous Next Search

НовостиБанк Англии показал новую банкноту с изображением Джейн Остин

Она поступит в оборот 14 сентября

18 июля Банк Англии показал новую пластиковую банкноту достоинством в 10 фунтов с изображением писательницы Джейн Остин — событие было приурочено к 200-й годовщине со дня её смерти. «Наши банкноты помогают сохранению коллективной памяти страны, способствуя осознанию славной истории Соединённого Королевства и подчёркивая вклад в неё наших величайших граждан. Романы Остин и сегодня так же великолепны, как тогда, когда они были впервые опубликованы», — заявил управляющий Банка Англии Марк Карни.

Jane Austen is on the UK's new £10 note – the second woman to be featured other than the Queen on notes currently in circulation. Austen was chosen to replace Charles Darwin on the £10 note following a campaign from the feminist activist Caroline Criado-Perez after Winston Churchill replaced the prison reform campaigner Elizabeth Fry. A quote from Austen’s Pride and Prejudice — “I declare after all there is no enjoyment like reading!” — also appears on the note. But the quote was said insincerely in the novel, by a character with no interest in reading who was just trying to woo the wealthy love interest, Fitzwilliam Darcy. Critics have pointed to the irony of the Bank using a quote that was initially intended to satirise the shallowness of the money-driven nouveau riche on Britain’s modern cash. Asked by a reporter about the quote on Tuesday, Bank of England governor Mark Carney said that he thought the irony captured the spirit of Austen, adding that it “worked on multiple levels, even for a wire service journalist”. Read more at FT.com Picture by Getty #money #pound #uk #unitedkingdom #london #janeausten #literature #reading #read #books #book #austen #poundnote #tenpound #banknotes #currency #cash #cashmoney #money #britain #british #english

Публикация от Financial Times (@financialtimes)

Новая купюра поступит в обращение 14 сентября. На предыдущей бумажной версии банкноты был изображён портрет Чарльза Дарвина.

 

Рассказать друзьям
0 комментариевпожаловаться

Комментарии

Подписаться
Комментарии загружаются
чтобы можно было оставлять комментарии.